Föreläsningar av Shri Shyam Sundar Goswami
Här presenteras ett urval av föreläsningar och andra texter, främst av Shri Goswami. Föreläsningarna hölls i Stockholm under de sista trettio åren av hans liv (1949-78). Innehållet är tidlöst och omfattar många olika aspekter av Yoga.
Föredragen stenograferades av en hängiven elev, den numera avlidna psykologen Gertrud Lundén. Goswami Yoga Institute vill rikta ett postumt varmt och uppriktigt tack för hennes ovärderliga arbete!
I syfte att bibehålla föreläsningarnas spontana och genuina karaktär har ingen djupare redigering ansetts nödvändig. Översättningen till svenska är redigerad av Eva Olandersson, ordförande i Goswami Stiftelsen och av Birgitta Wikström. Fler föreläsningar kommer successivt att läggas in.
Många av föreläsningarna beskriver den tekniska aspekten av Yoga och innehåller ord och uttryck som kan vara svåra att förstå, men är nödvändiga för ämnet. Shri Goswami använde en terminologi som kan förefalla kryptisk och främmande, i synnerhet när han talar om den esoteriska relationen mellan sinne och kropp. Trots detta ägde han den unika förmågan att kunna åskådliggöra immateriella aspekter och samtidigt överföra dem till en intellektuell nivå. I sina föreläsningar uttryckte han sig mer som en indisk rishi än som en konventionell föredragshållare.
“I konsternas historia är genierna sällsynta. …….
Aldous Huxley (The Gospel of Sri Ramakrishna)
Om man lämnar konsternas värld för den andliga, blir bristen på tillförlitliga förmedlare ännu mer skriande.”
Innan man fördjupar sig i innehållet och för att få en grundläggande kunskap om vad Yoga är, kan det vara lämpligt att läsa de två introduktionstexterna nedan. Förekommande ord på sanskrit har transkriberats fonetiskt.
Introduktion
Om Yoga
- Darshana – Hinduismens sex filosofier (eng) (I. 2)
- Yoga som pragmatisk filosofi (I.1)
- Den praktiska aspekten av Yoga Darshana (I.3)
- Varför praktisera Hatha Yoga? (I.4)
- Yoga som pragmatisk filosofi … del 2 (II.2)
- Filosofi – en väg till befrielse (II.6)
- Jagets uppvaknande (II.3)
Ashtanga Yoga (inom Hatha Yoga)
- Yama och Niyama (II.43-45)
- Asana (ur Advanced Hatha Yoga /S. S. Goswami)
- Pranayama (ur Foundations of Yoga/B. Catoméris)
- Pratyahara (ur Foundations of Yoga/B. Catoméris and Advanced Hatha Yoga/S. S. Goswami)
- Dharana, Dhyana, Samadhi (ur Foundations of Yoga/B. Catoméris and Advanced Hatha Yoga/S. S. Goswami)
Om Hatha Yoga
- Konsten att slappna av (II.42)
- Syftet med en harmonisk och välbalanserad kropp (I.5)
- Sambandet mellan kropp och sinne enligt Hatha Yoga (I.15)
Koncentration
- Varseblivning och koncentration (I.28)
- Vad är koncentration? (I.29)
- Om mental koncentration (I.30)
- Koncentration – Sinnesobjekt (I.31)
- Mental koncentration – en sammanfattning (I.32)
- Koncentration för andlig och sekulär användning (I.38)
- Den fysiska aspekten av koncentration (I.39)
- Sinnets tre nivåer (II.12-14, 16)
Prana i rörelse
- Livet som rörelse och icke-rörelse (I.6)
- Den genomsyrande Prâna (I.7)
- Kroppen, andningen och sinnet (I.8)
- Energistimulans med Prânâyâma (I.9)
Mental kontroll
- Epistemologi (läran om kunskap) inom Yoga (II.47)
- Tankar (I.48)
- Bortom sinnesfältet (II.4)
- Det intellektuella och det andliga (II.5)
- Den ständiga interaktionen mellan de tre gunas (I.33)
Matsmältning och ämnesomsättning
Förhållandet kropp – sinne
- Kroppen – Guds tempel (I.13)
- Specifika fördelar med Hatha Yoga (I.14)
- Kroppens och själens intima band (I.10)
- Sinnet, tiden, rymden, renhet (I.11)
- Fysisk orörlighet och sinnet (II.37)
- Karmendriyas, handlingsorganen (I.40)
- Kroppens och sinnets rening i Hatha Yoga (I.42)
Bhakti Yoga
Reinkarnation
Skapelsens olika nivåer
- Different Levels of Creation According to Hindu Cosmogony (I.17)
- Prâna – Para (Supreme) Bindu – Âkâsha (I.18)
- Cosmological Elements: Supreme Bindu, Infinity, Three Gunas (I.19)
- Kâmakalâ- Prâna – Bindu – Aum I.20)
- Transformation of Matter into Mental Images (I.21)
- Mahat and Ahang, Bhoga and Moksha (I.22)
- The Nascent Rise of Cosmos and Mind (I.23)
- Further Evolution (I.24)
- Mechanisms of Sensory Knowledge (I.25)
- From Bindu as Power to Elementary Particles (I.26)
- The Last Stage of Evolution (I.27)
Övriga texter
En timme Yoga om dagen
Shyam Sundar Goswami
Introduktion till en biografi om Tailanga Swami (eng)
Shyam Sundar Goswami
Vad är grunden till kärleken?
Shyam Sundar Goswami
Om religion och kärleken till Människan
Shyam Sundar Goswami
Tibets fall
Shyam Sundar Goswami
Om Jesus Kristus
Shyam Sundar Goswami
Informellt samtal
Shyam Sundar Goswami
Om diet och fasta
Studium sammanställt av Ulf Jansson (underlag S S Goswami)
Om invigning (diksha)
Shyam Sundar Goswami
Indiens heliga skrifter
Shyam Sundar Goswami
Det försvunna egot
Shyam Sundar Goswami
Om svadharma
Shyam Sundar Goswami
Det inre jaget
Shyam Sundar Goswami
Hinduisk kosmologi
Basile P. Catoméris
Om karma
Basile P. Catoméris
Om dharma
Basile P. Catoméris
Om shankalpa
Basile Catoméris
Om religion
Basile P. Catoméris
Om Shakti och shaktas
Basile P. Catoméris
Om Guru Yoga
Basile P. Catoméris
Brev till en indisk chela
Basile P. Catoméris
Om självbedrägeri
Basile P. Catoméris
Om Guru darshana
Basile P. Catoméris
Yoga-teori och kvantfysik
Henrik Levkowetz
Anteckningar om sangskâras
Basile P. Catoméris
Bhakti de sju stegens väg
Basile P. Catoméris
Känn dig själv (eng)
Basile P. Catoméris